面向希望在国外市场扩展其影响力和利润的国际企业的全球商业翻译。
什么是全球商业翻译?
商业翻译是对与商业运营相关的文件和文件信息的翻译,例如电子邮件、商业建议书、合同、项目文件、公司信息、宣传和营销材料、网站,以接触全球受众并扩大公司的影响力。
全球商业翻译也可能包括将产品或服务本地化以适应国外市场,并可能涉及在商务会议和会议中的口译。准确性和文化敏感性在商业翻译中至关重要,以确保信息有效地传递,并且尊重文化和语言规范。
何时需要全球商业翻译?
当公司或企业希望扩展到国外市场,需要用目标客户的母语与他们沟通时,需要进行全球商业翻译。全球商业翻译对于公司与客户之间的有效沟通至关重要;用于起草合同、建议书和协议;用于制作广告和宣传材料,以及将产品和服务定制到当地市场需求。全球商业翻译在商务会议和会议中的口译中也很重要,以及将网站和移动应用程序本地化以接触全球受众。简而言之,商业翻译对于任何想要在当今全球化市场取得成功的企业都至关重要。
最常见的文档是:
商业电子邮件。
商业建议书。
合同和协议。
产品和服务目录。
用户手册。
销售演示。
财务报表。
商业计划。
广告和宣传材料。
网站和移动应用程序。
法律和知识产权信息。
市场报告和竞争对手分析。
市场调研。
质量和合规认证。
运输和海关文件。